R (DAT and BNM) v West Berkshire Council