R on the application of ‘M’ v Slough Borough Council